And in followup...

[saxikath]

I suspect "learning enough Breton to devise a singable English translation of 'Livaden Ker-Is'" is probably firmly in the category of "projects I really don't need to be taking on right now."

Comments

[cnoocy]

Why translate?

[saxikath]

I want to sing it at LARPs. I can certainly just do it in Breton, but nobody will understand. :)